Uutisista saimme lukea seuraavaa:
”Kotiranta ja Tuomi ovat ainoita planeettoja löytäneitä suomalaisia. Vuonna 2009 he havaitsivat ensimmäisen suomalaisen planeetan, kaukaista tähteä kiertävän HD 11506c:n.”
Kielitieteilijät ovat nyt yhdessä tähtitieteilijöiden kanssa kehittäneet menetelmän, jolla voidaan varmistaa, onko hiljattain löydetty eksoplaneetta HD 11506c todellakin suomalainen.
Lähetetään vain löydetylle eksoplaneetalle HD 11506c seuraava
klingoninkielinen viesti:
maH ’il je yep tlhob Ilj Da, chugh ’lv Hulth qaSpa’ ghltlhta’ Qochbe’ghach Daq ’el lojmlt Daq ba’ Daq Dujmey bagh Hop DoH Daqmey vegh vengmey, DlchDaq op chelta’ Huch Slbl’ nob Daq naQ tlhej ‘oy’naQ QlDpu’ghachmey, joq mej Dujmey tlhej tep. tlho’. roj.
Sama englanniksi:
We sincerely and carefully ask your dealmanner, if whoever without beforehand written agreement on place enter doorgate to sit on chariots / vessels bound far away places through cities, shall immediately give some added money to staff with stripes, or depart chariots / vessels with baggage. Thanks. Peace.
Ja suomeksi:
Kysymme vilpittömästi ja varovasti kauppatapaanne. Onko teillä sellainen käytäntö, että kuka tahansa, joka kulkee portista istuakseen kaupunkien läpi kulkevassa kaukojunassa, eikä hänellä ole kirjallista, etukäteen hankittua matkustusasiakirjaa, joutuu heti maksamaan konduktöörille lisämaksun tai poistumaan matkatavaroineen junasta. Kiitos. Rauhaa.
