Toisin kuin oletettiin, kaikki hohtava pöly ei ollutkaan aukkoa ympäröivässä renkaan muotoisessa rakenteessa, jota kutsutaan torukseksi.

Lähes kaikilla galakseilla tiedetään olevan jättimäinen musta aukko ytimessään. Aktiivisten galaksiytimien voimakkaasta infrapunasäteilystä suurimman osan ajateltiin olevan lähtöisin näistä mustien aukkojen tomutoruksista.

Chilessä sijaitseva VLT-teleskooppi havaitsi, että noin 700—1 000-celsius-asteinen kuuma tomu on todellakin odotusten mukaan toruksen muodossa. Tämän rakenteen ylä- ja alapuolelta löytyi kuitenkin valtavia määriä viileämpää pölyä.

Tutkijoiden mukaan nyt tehdyt havainnot osoittavat, että tomu työntyy ulospäin mustasta aukosta viileänä tuulena. Näkemys haastaa nykyteoriat. Supermassiivisten mustien aukkojen kasvua ja kehitystä käsittelevien mallien tulee jatkossa ottaa huomioon nyt tehty löytö.

Aiheesta lisää ESO