Video on koottu yhdistämällä peräkkäin kolmen sekunnin välein otettuja valokuvia.

"Vaikka avaruusasema kulkee 28 000 kilometrin tuntinopeudella kiertäen maapallon 90 minuutissa, time-lapse-valokuvaus kasvattaa näennäistä nopeuttamme huomattavasti", Garan arvioi. "Mielestäni se silti muodostaa oikealla tavalla sen paparazzi-näkymän ukkosmyrskyihin, jolla näemme ne avaruudesta."

Videolla näkyvät valonvälähdykset ovat yksittäisiin ruutuihin tallentuneita salamoita. "Kuitenkin vain pieni osa varsinaisesta salamoinnista tallentui kuviin", Garam selittää.

Ron Garan palasi maanpinnalle syyskuussa oltuaan kuusi kuukautta avaruudessa. Kaikki videon kuvat ovat joko Garanin tai hänen kollegansa Mike Fossumin ottamia.

Katso video

Aiheesta lisää Ron Garan (englanniksi)