Pidän tehtyjä tulkintojanne hiukan omituisina. Minusta HORIZONS-palvelun käyttöä voisi verrata
minkä tahansa lisensoidun tietokoneohjelman käyttöön ja sillä tuotetun teoksen luomiseen.
Ohjelma edustaa työkalua. Microsoftilla ei esimerkiksi varmasti ole nokan kopauttamista, jos
laadin Wordillä tai Excelillä dokumentin ja julkaisen, tai MathWorksillä, jos lasken Matlabilla jonkun
tuloksen ja julkaisen sen. Olen tehnyt saman tulkinnan myös siihen, että jos laadin hankkimallani
tähtikarttaohjelmalla tähtikartan ja julkaisen sen, ei karttaohjelman valmistajalla voi olla vaatimuksia
karttaan.
En ole lakiasiantuntija, enkä tiedä tulkinnan oikeellisuutta, mutta tuo tuntuu järkeenkäyvältä.
Näkisin, että jos HORIZONS-palvelulla valitset ensin laskentaparametrit, suodatat haluamasi
tulostettavat elementit aikarajoineen, ja jos vaikka vielä hiukan muotoilet saamaasi tulostetta,
väittäisin tämä täyttää jo itse laatimasi teoksen tunnusmerkit ja tekijänoikeudet olisivat tuohon
tulosteeseen sinulla itselläsi.
En löytänyt JPL:n sivuilta erityisesti HORIZONS-ohjelmaa koskevaa klausuulia. Edellä viitattu
copyright-sivu viittaa mielestäni staattisempiin materiaaleihin, dokumentteihin, kuviin, uutisiin
yms. joita tuotetaan jonkun henkilön toimesta. Myöskään HORIZONS-ohjelman tuottama
tuloste ei sisällä copyright-huomautuksia. Tulosteen lopussa on kreditit, jotka lienee korrektia
julkaista tulosteiden yhteydessä.
Jos JPL:stä joku vaivautuu vastaamaan jotain, niin hyvä.