(korjaan itseäni)
Siis ei tietenkään fosfori vaan fosfaatti. Mutta tarkoitetaankohan Nasan lauseessa kuitenkin sanalla "arsenic" arsenikkia (arseenitrioksidi)? Joka tapauksessa kyseinen bakteeri on ilmeisen tolerantti arsenikille, jos se sitä kerta pystyy käyttämää metaboliassaan.
Pointti mielestäni tässä on se, onko arseenimetabolia vallitseva luonnonokannoissa vai onko se vain vaihtoehto fosfaattimetabolialle nykyään epätodennäköisissä oloissa . En tunne kyseisen bakteerin ekologiaa, mutta Mono-järvessä ei fosforista ole puutetta. Ylipäätäänkin fosfori on selvästi yleisempi alkuaine kuin arseeni. Vaikea uskoa, että arseenin käytöstä on mitenkään merkitsevästi kilpailuetua noin yleensä evolutiivisessa mielessä.