Tornivahdiksi La Palmalle?

[Anne Liljeström]

Sakari Ekko välittää oheisen viestin tähtiharrastajille ja miksei myös -ammattilaisille. Hän kirjoittaa:

---

Tervehdys kaikille,

välitän tämän Joan Genebrieran viestin eteenpäin teille, jotka itse ova tedistyneitä tähtitieteen harrastajia tai ammattilaisia ja jotka varmaan tuntevat muita sellaisia. Ehkä joku voisi ottaa Joanin tarjouksen vastaan. Hänellä on La Palmalla pieni yksityinen observatorio, ja tässä olisi jollekin, joka voi ottaa vapaata muista velvoitteistaan joksikin aikaa, oiva tilaisuus toteuttaa harrastustaan La Palman hienoissa havainto-olosuhteissa. Observatorio ei sijaitse vuorilla, joten aivan Roque de los Muchachosin olosuhteisiin ei päästä, mutta kateeksi ne silti kävivät suomalaiseen säähän tottuneesta. Joan on aikoinaan työskennellyt NOT-teleskoopilla La Palmalla ja taisi kertoa viettäneensä Suomessakin jonkin aikaa, joten hän tuntee suomalaisia. Hän on hyvin mukava persoona, ja observatorio on hyvin varustettu. Astropalma-sivustolta löytyy itse paikasta lisätietoa.

---

Joan Genebriera kirjoittaa:

---

I'm trying to find for a person interested in staying for some time (between 4-8 weeks) for practicing Astronomy and taking care of the observatories and two pets at La Palma during my vacations. This is not a job offer is just asking for someone interested in helping me who wants also to enjoy a nice and quite place for practicing Astronomy.

This person has to have basic knowledge of electronics and mechanical technology applied to Astronomy: telescopes, cameras, computers.
In fact, an advanced amateur astronomer without to be an engineer has the above requirements

The basic mission is to make sure the continuous operation of a remote observatory located on the property. During this period and if desired, would have authority to organize observation groups for tourists from which would get a monetary percentage rate. The English language is essential and Spanish language is desirable but not essential.

I'm realized that the perfect candidate must be a student or a senior retired person with some free time and without family obligations or work to attend but anyhow I don't have preferences. The candidate could be accommodated at the apartment that I keep in front of the observatory.

More details about my site on the web page http://www.astropalma.com "Exercises in Astronomy"

---

Genebrieraan saa yhteyden sähköpostilla: PLEIADES .ät. telefonica . net

[Saloja]

Kova tarjous, harmi vaan ettei torni tosiaan sijaitse Roque de los Muchachosin huipulla ammattivehkeiden kanssa :) Korkeutta merenpinnasta näyttää olevan 765 metriä, mutta harmittavasti alle 5 kilometrin päässä sijaitsee sitten Los Llanos.