Jadekaniini Yutu Kuun pinnalla

[Mare Nectaris]

Philip Stooke on kerännyt Unmanned Spaceflight-sivuston säikeeseen (viesti #25) Yutun reittitietoja .

[Mare Nectaris]

Kuun toinen yö koittaa Yutulle aivan näillä hetkillä (25.1.2014 klo 8.35 UT).

English.news.cn-sivuston uutisen mukaan yutulla on ongelmia.

Unmanned Spaceflight.com -foorumin säikeen kiinankielisistä uutisista saaman lisätiedon mukaan (viesti #33) kysymys on oikuttelevasta aurinkopaneelista: mönkijän ohjaajilla on vaikeuksia saada Yutun aurinkopaneelit turvalliseen torkunta-asemaan ja turvaan Kuun yön kylmyydeltä. - Kuten T+A-lehdestä 1/2014 saatiin lukea, Yutun lämpötila voi pudota korkeintaan -40 asteeseen instrumenttien kestämisen kannalta, ja Kuun yö ilman suojaustoimia on huomattavasti kylmempi.

Toivotaan parasta. - Seuraava herääminen Yutulla pitäisi tapahtua automaattisesti helmikuun 8.-9. päivän tienoilla Suomen aikaa; aurinko nousee Yutun seutuvilla Kuussa klo 20.01 UT tuolloin, ja automaattinen heräämissekvenssi käynnistyy auringon osuessa paneeleihin.

Edit: kiinan uutistoimiston People.com.cn -sivuston kiinankielisen uutisen perusteella (referoitu Unmanned Spacefilght.com-foorumin säikeessä todella kökösti google-kääntäjällä) horrokseen asettaminen olisi tehty onnistuneesti aamulla 25.1.2014 Pekingin aikaa.

[Mare Nectaris]

Unmanned Spaceflight-foorumin säikeessä (viesti #39) Philip Stooke kertoo, että kiinalaisen uutislähteen mukaan Yutu olisi ajanut toisen Kuun päivän aikana täyteen 100 metriä. Stooke arvioi, että mönkijä olisi saattanut päästä reitillään tutkimaan isoa Kuun kiveä.

[Mare Nectaris]

South China Morning Post käsittelee uutista Yutun ongelmista. Myös saksalainen planeettaluotainten asiantuntija spekuloi uutisessa, että todennäköisimmin kyse on juuri aurinkopaneelin sulkumekanismin moottorin elektroniikan ongelmasta. - Parhaillaan Yutu on Kuun yössä, jossa lämpötila voi pudota 180 pakkasasteeseen, ja suojattuna elektroniikka kestää 40 asteen pakkasta.

Yutua olisi jo varmasti helpompi seurata kaukoputkellakin (mikä tietenkään ei ole mahdollista), kuin näiden epämääräisten uutisten valossa    - merkillepantavaa on kuitenkin myös se, että tiettävästi yhtään operatiivista kuvaa tai tietoa mistään tieteellisestä analyysistä ei tiettävästi ole julkaistu toisen Kuun päivän tapahtumista. Se tiedetään, että Chang'e 3:n zoomauskelpoinen kamera on ollut poissa pelistä Kuun toisen päivän aikana. 

Edit: South China Morning Postin aiemman jutun yhteydessä on mukava kuvaksi ladattava infopaketti Chang'e 3:n ja Yutun matkasta Kuuhun ja aikajana Kuulentojen historiasta.

[Mare Nectaris]

Science China. Physics, Mechanics & Astronomy -tiedejulkaisun sivustolla on ilmestynyt artikkeli "Geologic characteristics of the Chang'E-3 exploration region" (Planetary Science Institute, China University of Geosciences, Wuhan, Kiina; kirjoittajat: ZHAO JianNan, HUANG Jun, QIAO Le, XIAO ZhiYong, HUANG Qian, WANG Jiang, HE Qi, XIAO Long; julkaistu verkkosivulla 21.1.2014).

Artikkelissa analysoidaan Chang'e 3:n laskeutumisaluetta, ja tunnistetaan Yutulle kiinnostavia tutkimuskohteita. Artikkeli on ladattavissa pdf-muodossa sivulta.

[Mare Nectaris]

T+A uutinen tarkentaa Yutun kriittisen tilanteen.

CCTV.com vahvistaa uutisessaan Yutun olevan vaikeuksissa. Kiinalaisten käyttämä termi tilanteelle on "mehanical control abnormality" eli suomeksi ehkä jotakin sellaista kuin "mekaniikan hallinnan poikkeustilanne" - Emily Lakdawallan blogissa on eri lähteisiin perustuvia arveluita mönkijän hankaluuksista.

Edit: Myös BBC uutisoi asiasta ja kertoo mm. kiinalaisen sosiaalisen median reaktioista.

[Mare Nectaris]

CNN:n uutisessa otoksia sosiaalisen median kommenteista Yutun kohtaloon 

[Lithos]

Toivotaan kuitenkin että pikkumönkijä herää vielä, mutta totta on että kuussa olosuhteet ovat esim. marsiin verrattuna paljon, paljon huonommat kun ei ole mitään kunnollista kaasukehää :(

[Mare Nectaris]

NewScientist-verkkosivulla kerrotaan International Lunar Exploration Working Group-ryhmän puheenjohtajan, ranskalaisen Bernard Foingin esittämistä arveluista, että Yutun ongelmien aiheuttajana olisi regoliittipöly. Se on jatkuvasta, vuosimiljoonia kestäneestä mikrometeoroidipommituksesta syntynyttä ohutta, aurinkotuulen vaikutuksesta sähköstaattisesti varautunutta ja lasimaisen teräväreunaista ainesta.

Regoliittipöly voi kokemuksen mukaan helposti aiheuttaa mm. moottoreille ongelmia, vaikka niitä pyritään suojelemaan olosuhteilta. Yutun kriittisimmät moottorit kylmässä säilymisen kannalta ovat mastossa ja aurinkopaneeleissa, joiden pitäisi voida taittua suojaan moottorien voimalla. Regoliittipölyä on kaikkialla Kuun pinnalla, ja se aiheutti ongelmia jo Apollo-lennoilla: sitä kulkeutui mm. avaruuspukujen mukana alukseen, ja se naarmutti lasermittauspeilien lasipintoja ja aiheutti moottorien ylikuumenemista Kuuautossa.

Asiasta uutisoi YLE.

[Mare Nectaris]

Universe Today -sivuston artikkelissa Ken Kremer esittelee LROC/NAC (LRO Narrow Angle Camera) kuvan. LRO on ottanut sen 25.12.2013 klo 3.52.49 UT Chang'e 3:n ja Yutun laskeutumispaikasta (myös mönkijä ja laskeutuja näkyvät kuvassa). Artikkelissa on yhdistetty LROC/NAC -kuva Chang'e 3:n ottamaan yleiskuvaan alueesta (komposiittikuvan tekijät CNSA/NASA/Mark Robinson/Marco Di Lorenzo/Ken Kremer).

Tammikuun 22. päivänä LRO:lla piti olla seuraava tilaisuus kuvata kaksikkoa. Jokohan kohta olisi kuvaa luvassa?

[Mare Nectaris]

Space.com -sivustolla on julkaistu 60 kuvan kimara Chang'e ja Yutu-aiheisia kuvia, grafiikoita sekä taiteilijoiden tekemiä kuvituksia.

[Mare Nectaris]

Yutun heräämistä jännitetäänkin - tosin harmittavasti varsin pessimistisissä tunnelmissa - taas tulevana viikonloppuna (varmaankin joskus lauantain ja sunnuntain 8.-9.2.2014 välisenä yönä Suomen aikaa; Aurinko nousee Kuussa Yutun seutuvilla 8.2.2014 klo 20.01 UT).

45. Lunar and Planetary Science -konferenssissa (2014) on esitelty M.S. Robinsonin, J.B. Plescian ja R.V. Wagnerin katsaus "Imaging of the Chang'e 3 landing site" (suora linkki pdf-tiedostoon). Robinson ja Wagner ovat Yhdysvalloista Arizona State Universitystä, Tempestä ja Plescia Yhdysvalloista The Johns Hopkins Universityn Applied Physics Laboratorystä, Laurelista.

Lyhyessä katsauksessa kerrotaan Change'3:n laskeutumisalueesta otetuista LROC-kuvista (Lunar Reconnaissance Orbiter Camera). Niitä on otettu kaikkiaan 12, joista 6 joulukuisen 2013 laskeutumisen jälkeen. Kuvia on mahdollista ottaa periaatteessa 28 päivän välein. Seuraavat mahdollisuudet ovat 19.2.2014 ja 19.3.2014. Myös 22.1.2014 oli kuvausikkuna, mutta tuota kuvaa ei ole vielä julkistettu.

Artikkelissa kerrotaan myös Chang'e 3:n tarkka laskeutumispaikka: 44.1213 astetta Pohjoista leveyttä (N) ja 340.4885 astetta Itäistä pituutta (E). Laskeutumispaikan korkeus on -2640 metriä, eli hieman yli 2,5 kilometriä Kuun "keskikorkeuden" alapuolella.

Artikkelin linkkasi Philip Stooke Unmanned Spaceflight-sivustolla viestiketjussa (viesti # 48).

[Mare Nectaris]

Unmanned Spaceflight -foorumin vahvistamattoman tiedon mukaan (viesti # 1 säikeessä) Chang'e 3 -laskeutuja olisi herännyt horroksesta ja toimisi ilmeisesti normaalisti (lukuunottamatta jo aiemmin tapahtunutta kameran rikkoutumista).

Unmanned Spaceflight -foorumin toisen säikeen vahvistamattoman tiedon mukaan Yutun ratkaisevana hetkenä pidettiin ajankohtaa 10.2.2014 klo 7 UT. Mikäli tuolloin ei olisi saatu mönkijään yhteyttä, sitä olisi pidetty menetettynä. Tämän mukaan siis Yutu olisi menetetty. (Tämä vahvistamaton tieto on peräisin SinaWeibosta eli kiinalaisten omasta "Twitteristä")

Tilanteen arvioimista hankaloittaa se, että Weibossa on liikkunut paljon ristiriitaista tietoa, minkä vuoksi mm. Planetary Societyn Emily Lakdawalla on linjannut, ettei ota epäselvään tilanteeseen mitään kantaa blogissaan. Outoahan on tässä se, että kiinalaiset eivät oivalla, millainen myönteinen pr-arvo ihmisten Yutuun liittyviin odotuksiin vastaamisella voisi olla. - Kun Apollo 13 taisteli aikanaan räjähdyksen jälkeisestä selviytymisestään, koko maailma jännitti miten tilanne etenee, ja onnettomuus kääntyi lopulta ihmisiä yhdistäväksi toivon ja odotuksen ilmapiiriksi. Toki oli kyse ihmishengistä. Yutun kohtalossa ihmisiä yhdistää lähinnä ihmetys siitä, että mitään vahvistettua tietoa tilanteesta ei heru!

Tilanne - mm. SinaWeibossa olleet Yutun "persoonalliset hyvästijättöviestit" - on kuitenkin johtanut sen pohdintaan, miten ihmiset suhtautuvat "robotteihin" ja mikä merkitys niiden personifioimisella mm. avaruustutkimuksessa voisi olla? Onko siitä haittaa vai hyötyä, ja miten se muuttaa arvomaailmaamme. - The Conversation -saitti pohtii tätä asiaa 4.2.2014 julkaistussa jutussaan "Dead or alive, the Yutu rover says much about how we relate to robots" .

Edit: 15. helmikuuta tulee kuluneeksi kaksi kuukautta 15.12.2013 tapahtuneesta Chang'e 3:n (ja Yutun) laskeutumisesta Kuuhun. Sitä voi juhlistaa vaikkapa katsomalla hienon n. 7 minuuttia kestävän Chang'en kameran kuvaaman videon laskeutumisesta.

[Mare Nectaris]

Yutun tilanne on edelleen epäselvä.

Toisaalta on saatu Xinhua.netin kautta rohkaisevaa tietoa siitä, että se olisi osoittamassa elonmerkkejä (Unmanned Spaceflight -foorumin säikeen mukaan (postaus # 59) Xinhua.net olisi vihjaillut pupusen olevankin heräilemässä). - Tämä tietenkin sopisi siihen, että se sulaa hiljalleen kylmän Kuun yön jälkeen auringon noustessa korkeammalle (keskipäivä koittaa Yutun seutuvilla Kuussa 16.2.2014 klo 9.23 UT).

Toisaalta on saatu ensimmäinen verkkouutinen siitä, että Yutu olisikin menetetty: Ecns.cn -saitin uutinen kirjoittaa siitä, että maanantainen yhteysyritys mönkijään epäonnistui. - Unmanned Spaceflight -foorumin mukaan tätä ei kuitenkaan vielä voisi pitää läheskään luotettavana tietona, koska virallisemmat valtiolliset uutiskanavat eivät ole sitä vahvistaneet.

Lehdistötiedotetta Yutun kohtalosta odotellaan ilmeisesti seuraavien 24 tunnin sisällä.

Edit: selvennetty, että kahta aivan ristiriitaista huhua on tarjolla tällä hetkellä(kin)

[Mare Nectaris]

Planetary Societyn Emily Lakdawalla käsittelee tätä ristiriitaista Yutu-uutisten tilannetta blogissaan . - On siis yhtäältä Xinhua.netin epävirallista tietoa siitä, että jotakin elonmerkkiä Yutusta olisi saatu; toisaalta on myös julkistettu Ecns.cn -saitin uutinen siitä, että yhteydenotto Yutuun epäonnistui maanantaina. Loogisesti ajateltunahan näillä kahdella asialla ei tarvitse olla yhteyttä, jos tosiaan Yutu palailee kylmän yön jälkeen hiljalleen "elävien kirjoihin". - Toivotaan parasta!