Matka naapuriplaneetalle kestää nykytekniikalla 6-9 kuukautta. Yksi merkittävistä avaruusmatkailun riskeistä on kohonnut säteilymäärä. Koska horrostavat ihmiset pysyisivät paikoillaan, vain yhteen osaan alusta täytyisi rakentaa tehokas säteilysuoja.

Tutkijoiden mukaan horros voisi lisäksi suojata yksitoikkoisen matkan aiheuttamalta stressiltä. Horroksen ansiosta alukseen myös mahtuisi vähintään kaksinkertainen määrä ihmisiä. Ruuan sekä hapen kulutus olisivat merkittävästi vähäisempiä.

Horroksen yhtenä ongelmana olisi liikunnan puutteesta johtuva lihasten katoaminen. Tähänkin saattaa silti löytyä ratkaisu, sillä esimerkiksi karhut pystyvät horrostamaan puoli vuotta ilman suurta lihasten surkastumista.

Aiheesta lisää Space.com (englanniksi)