Vaikuttaa newtonilta, jonka polttoväliä on keinotekoisesti pidennetty (vrt. muineninen RET 50). Tuossa Retissä löytyi jonkinlainen polttovälin tuplaava linssielementti fokusointilaitteen sisältä. Erona Retiin tuossa näyttäisi olevan se, että Retissä oli myös jonkinlainen lasi putken etupäässäkin (en tiedä tuon Retin etulasin tarkoitusta, vakka aikanaan käytinkin ko. rööriä pitkään...)
Sinänsä Ret 50 tuotti ihan kelvollisen kuvan, suurin heikkous oli surkea jalusta sekä putkeen kuuluva etsin, jolle en koskaan keksinyt mitään järkevää käyttöä.
En tunne kovin hyvin sikäläistä kuluttajansuojalakia, mutta ainahan voit yrittää reklamoida, itsehän lähettivät väärän tuotteen. Mutta jos optiikan laatu tyydyttää, niin tuollahan voit vastaavasti käyttää pidempipolttovälisiä okulaareja saadaksesi vastaavan suurennuksen. Pidemmät okut kun on uein mukavampia katsoa.