Kesäyöt ovat niin valoisia, ettei juuri mitään tähtiä ole näkyvissä. Planeetat näkyvät kyllä, mutta nekin sijaitsevat täällä niin matalalla, eli ei kamalasti lohduta tuokaan. Talviyöt ovat pitkiä ja pimeitä, mutta pilviä saattaa olla parikin kuukautta taivaalla ilman juuri mitään rakoilua.
Ostin joskus tähtikameran Irlannista, myyjä sanoi kyllästyneensä jatkuvaan pilvisyyteen ja ostavansa mikroskoopin. En sanonut mitään, oliko luuseri; kova luu ei vaihda harrastusta. Ymmärrän kyllä tuolla Atlantin sylissä myrskyjen ja sumujen kanssa tuskailevaa. Ehkä meillä on hieman paremmin, syksyt ja keväät jotain selkeääkin...
Täältä ääni Skotlantiin huonoimpana paikkana harrastaa tähtikuvausta. Kun ostin nykyistä TMB APO linssiputkeani, olin myös yhteydessä AP130 EDF putken omistajaan, joka oli muuttanut Skotlantiin. Tässä hänen selityksensä putken hienosta ulkoasusta: "It's not been used in the last five years, when I moved to Scotland. Conditions are simply too unfavourable!"