Kaksi vastakkaisiin suuntiin osoittavaa suihkua syntyy, kun kumppanitähdestä putoaa kaasua aukkoon. Samalla musta aukko on puhaltanut jopa tuhannen valovuoden läpimittaisen kuplan kuumaa kaasua.

“Suihkujen pituus on uskomaton verrattuna ne synnyttäneen mustan aukon kokoon”, kertoo tutkija Robert Soria ESOn tiedotteessa. ”Jos tämä musta aukko kutistettaisiin jalkapallon kokoon, kumpikin suihku ylettyisi maapallolta Pluton radan taakse.”

Tutkijoiden mukaan ainetta on täytynyt suihkuta mustasta aukosta jo ainakin 200 000 vuotta. Kohde sijaitsee 12 miljoonan valovuoden päässä spiraaligalaksi NGC 7793:n laitamilla.

Löydöstä kerrottiin tällä viikolla ilmestyneessä Nature-lehdessä. Havainto tehtiin käyttämällä ESOn VLT-teleskooppia ja Nasan Chandra-avaruusobservatoriota.

Aiheesta lisää ESOn sivuilla