Nasa julkisti viime yönä avaruusasemaan ensi vuonna lisättävän moduulin nimen. Aiemmin Node 3:na tunnettu moduuli nimettiin yleisökilpailun perusteella Rauhallisuus-nimellä juhlistamaan 40 vuotta sitten tapahtunutta ensimmäistä kuulaskeutumista. Apollo 11 laskeutui heinäkuussa 1969 Kuun Rauhallisuuden mereen.
Yleisöäänestys keräsi monenlaisia ehdotuksia. Suosituimmaksi vaihtoehdoksi kilpailussa nousi nimi "Colbert" poliittisen parodian Colbert Reportin juontajan Stephen Colbertin kehotettua fanejaan äänestämään.
Colbertin studiovieraana eilen käynyt astronautti Sunita Williams julkisti Nasan virallisen valinnan, joka poimittiin yleisöäänestyksen kymmenen suosituimman nimen joukosta. Colbert ei silti jäänyt paitsi kaikesta kunniasta, sillä avaruusaseman juoksumatolle luvattiin antaa nimi Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill eli COLBERT.
Rauhallisuus-moduuli sisältää lähinnä elossapitojärjestelmän osia, joihin kuuluu esimerkiksi jätteenpuhdistus ja hapen tuottaminen astronauteille. Moduuli laukaistaan avaruuteen näillä näkymin helmikuussa 2010 Endeavour-sukkulan lastina.
Lue lisää Nasan sivuilta (englanniksi)
Avainsanat: Stephen Colbert, Sunita Williams, ISS, Apollo 11
